CCTV.com - CNTV English - CCTV News

交际汉语 Lesson 15 Taking a bus

05-24-2010 11:39 BJT

If the video doesn't play, pls copy the url below into any media player. Use "open url", input the url and play.

Right click here (Copy Shortcut)

会话 A

(在家里。)

兰兰: 妈妈,今天是星期六,您和爸爸都休息,能带我去动物园吗?

李红: 问问你爸爸是否同意?

兰兰: 爸爸,我想去动物园,您能陪我去吗?

刘明: 好啊,我们全家一起去!

(在汽车站。)

刘明: 劳驾,请问,这辆车是去动物园方向的吗?

甲: 不去。你应该乘坐103路车。

李红: 103 路车站在哪(儿)?

甲: 你沿着这条马路往前走,第二个路口往右拐就是。

李红/刘明: 谢谢您。

甲: 不客气。

Translation:

(At home.)

Lan Lan: Mom, today is Saturday, both you and dad have the day off, Can you take me to the zoo?

Li Hong: Ask your dad to see if he agrees?

Lan Lan: Dad, I want to go to the zoo. Can you go with me?

Liu Ming: Good, we’ll go as a whole family!

(At the bus stop.)

Liu Ming: Excuse me, can you tell me if this bus is going in the zoo's direction?

A: No. You should take the number 103 electric cablecar.

Li Hong: Where is the bus stop for the number 103 electric cablecar?

A: You should go along this road, turn right at the second intersection.

Li Hong/Liu Ming: Thank you.

A: You're welcome.


Hot Videos view more

The celebrations are still continuing as the victorious coach, Joachim Loew, has been honored for his achievement in his hometown of Freiburg.
Germany coach Loew honored in hometown of Freiburg

Chinese men´s national team continued its preparations for next year´s Asian Cup, as they managed a one-all draw against visitors Jordan during a football friendly in Harbin, the capital city of Northeast China´s Heilongjiang Province.
China held to 1-1 draw by Jordan

The defending world champs came into the contest with a perfect 6-and-oh record, but they would be in for a tough first half before opening things up in the second.
USA beat Slovenia 119-76 in quarter-finals

Hot Stories more

UK authorities believe killer of James Foley is a British national

Across the UK the hunt is on for James Foley’s killer, who authorities believe is a British national. As Richard Bestic reports from London, Prime Minister David Cameron cut short his summer break to lead his government’s response.

Israeli war jets renews Gaza strike as truce talks stalled

Three Palestinians were killed and 40 others wounded in the intensive Israeli war jets´ airstrikes on the Gaza city on Tuesday night, shortly before an end of a 24-hour ceasefire in the Gaza Strip,

Missouri police arrest dozens after violent night

As the protests in the town of Ferguson, Missouri turned violent with police facing ´heavy gunfire´ from some ´criminal elements´, cops fired tear gas, stun grenades and arrested 31 demonstrators on Monday night.

Picture in news more

More Video News

Choose TV Program