CCTV.com - CNTV English - CCTV News

Growing up with Chinese Lesson 8 Having Dinner

08-27-2010 10:02 BJT



Download "Growing up with Chinese" Script with Pinyin >>

xiǎo míng mā   xiǎo míng  mài ke chī fàn
 小  明   妈:   小   明 、 麦 克  吃 饭
Xiao Ming’s mother:Xiao Ming, Mike, dinner’s ready!

xiǎo míng bà  mài ke  nǐ huì yòng kuài zi ma
 小   明  爸:麦  克,你 会   用   筷  子 吗?
Xiao Ming’s father:Mike,can you use chopsticks?

mài ke  wǒ bú tài huì yòng
麦  克:我 不 太  会  用)。
Mike:I’m not too good at it.

xiǎo míng mā  méi guān xi  mài ke   zhè shì dāo chā
 小  明   妈: 没   关  系, 麦  克, 这  是  刀  叉。
Xiao Ming’s mother:That’s alright,Mike,here are fork and knife.

xiǎo míng bà  ai  mài ke  nǐ men jiā yǒu jǐ kǒu rén
 小   明  爸:哎,麦  克,你 们  家  有  几 口  人?
Xiao Ming’s father:Hey,Mike,how many people are there in your family?

mài ke  wǒ men jiā yǒu wǔ kǒu rén nǎi nai bà bà  ma ma jiě jie hé wǒ
麦  克:我 们   家 有  五  口 人,奶  奶、爸 爸、妈 妈、姐  姐 和 我。
Mike:There are five people in my family,my grandma, dad, mom, older sister and myself.

xiǎo míng bà  o
 小   明  爸:噢。
Xiao Ming’s father:Oh.

mài ke  xiǎo míng nǐ yǒu jiě jie ma
麦  克:小    明,你 有  姐   姐 吗?
Mike:Xiao Ming,do you have an older sister?

xiǎo míng wǒ méi yǒu jiě jie
小   明: 我 没  有  姐  姐。
Xiao Ming:I don't have an older sister.

mài ke  nà nǐ yǒu mèi mei ma
麦  克:那 你 有  妹  妹  吗?
Mike:Do you have a younger sister?

xiǎo míng yě méi yǒu wǒ jiā zhǐ yǒu yí gè hái zi
小    明:也 没  有,我  家  只  有 一 个  孩 子。
Xiao Ming:No younger sister either,I’m the only child. 

xiǎo míng mài ke  mā ma  āyí, wǒ men xǐ wǎn ba
小    明、麦  克:妈 妈,阿姨,我 们  洗 碗 吧。
Xiao Ming, Mike:Mom, auntie,let us do the dishes.

xiǎo míng fù mǔ  hǎo a
小   明   父 母:好 啊。 
Xiao Ming's parents:Sure.

 

 

Editor:Shi Taoyang |Source: CNTV

Hot Videos view more
Hot Stories more

Embassy: 2 Chinese nationals aboard capsized S Korean ship

The Chinese embassy in Seoul has confirmed two Chinese citizens were on board the ferry. Staff from the embassy has visited their families. Of the ferry’s 475 passengers, 9 have been confirmed dead. 179 people have been rescued and 287 are still missing.

Eight dead, 14 hurt in fatal highway accident in S. Philippines

Eight people were killed and over a dozen others were injured when a wayward truck plowed to several vehicles along a national road in this southern Philippine city over the weekend, police said Sunday.

Fmr Egyptian president accused of ordering killing of activists

Morsi is accused of ordering the killing of activists on December 5th 2012. The brief session was televised, but some Egyptians are beginning to lose interest in the drawn out trial.

More Video News

Choose TV Program