CCTV.com - CNTV English - CCTV News

Growing up with Chinese Lesson 9 Family

08-31-2010 08:52 BJT

Download "Growing up with Chinese" Script with Pinyin >>

小明妈:小明、Mike吃饭!

小明爸:Mike,你会用筷子吗?

MIKE:我不太会用。

小明妈:没关系,Mike,这是刀叉。

小明爸:哎,Mike,你们家有几口人?

MIKE:我们家有五口人,奶奶、爸爸、妈妈、姐姐和我。

小明爸:噢。

MIKE:小明,你有姐姐吗?

小明:我没有姐姐。

MIKE:那你有妹妹吗?

小明:也没有,我家只有一个孩子。

小明、MIKE:妈妈,阿姨,我们洗碗吧。

小明父母:好啊。

Translation:

Xiao Ming’s mother:Xiao Ming, MIKE, dinner’s ready!

Xiao Ming’s father:MIKE,can you use chopsticks?

MIKE: I’m not too good at it.

Xiao Ming’s mother:That’s alright,MIKE,here are fork and knife.

Xiao Ming’s father:Hey,MIKE,how many people are there in your family?

MIKE:There are five people in my family,my grandma, dad, mom, older sister and myself.

Xiao Ming’s father:Oh.

MIKE:Xiao Ming,do you have an older sister?

Xiao Ming:I don't have an older sister.

MIKE:Do you have a younger sister?

Xiao Ming:No younger sister either,I’m the only child.

Xiao Ming, MIKE:Mom, auntie,let us do the dishes.

Xiao Ming's parents:Sure.

 

 

Editor:Shi Taoyang |Source: CNTV

Hot Videos view more
Hot Stories more

Embassy: 2 Chinese nationals aboard capsized S Korean ship

The Chinese embassy in Seoul has confirmed two Chinese citizens were on board the ferry. Staff from the embassy has visited their families. Of the ferry’s 475 passengers, 9 have been confirmed dead. 179 people have been rescued and 287 are still missing.

Eight dead, 14 hurt in fatal highway accident in S. Philippines

Eight people were killed and over a dozen others were injured when a wayward truck plowed to several vehicles along a national road in this southern Philippine city over the weekend, police said Sunday.

Fmr Egyptian president accused of ordering killing of activists

Morsi is accused of ordering the killing of activists on December 5th 2012. The brief session was televised, but some Egyptians are beginning to lose interest in the drawn out trial.

More Video News

Choose TV Program