CCTV.com - CNTV English - CCTV News

Growing up with Chinese Lesson 10 Dates

09-03-2010 08:51 BJT

Download "Growing up with Chinese" Script with Pinyin >>

小明:妈,爸,我回来了!妈,今天几号?

妈妈:今天6号啊。

小明:啊,6号!哎呀,完了完了……

爸爸:你怎么了?

小明:我听说6号中午电视台直播NBA比赛,我可是个科比迷啊!

爸爸:哎,小明,今天星期几?

小明:今天星期二。

爸爸:星期二?你记错啦!今天是5号,不是6号。

妈妈:噢,我记错了。

小明:5号?太好啦!我明天可以看比赛喽!

Translation:

Xiao Ming: Mom,dad,I'm back!Mom,what's today's date?

Mom: Today's the sixth.

Xiao Ming:Oh,6th!Oh, no……

Dad:What's wrong?

Xiao Ming:I heard that at noon on the 6th there'll be a live NBA game on TV,I'm a Kobe fan!

Dad: Hey,Xiao Ming,what day is it today?

Xiao Ming:Today's Tuesday.

Dad:Tuesday? You got it wrong!Today's the 5th, not the 6th.

Mom:Oh,I got it wrong.

Xiao Ming:5th?That's great!I can watch the game tomorrow!

Editor:Shi Taoyang |Source: CNTV

Hot Videos view more
Hot Stories more

Embassy: 2 Chinese nationals aboard capsized S Korean ship

The Chinese embassy in Seoul has confirmed two Chinese citizens were on board the ferry. Staff from the embassy has visited their families. Of the ferry’s 475 passengers, 9 have been confirmed dead. 179 people have been rescued and 287 are still missing.

Eight dead, 14 hurt in fatal highway accident in S. Philippines

Eight people were killed and over a dozen others were injured when a wayward truck plowed to several vehicles along a national road in this southern Philippine city over the weekend, police said Sunday.

Fmr Egyptian president accused of ordering killing of activists

Morsi is accused of ordering the killing of activists on December 5th 2012. The brief session was televised, but some Egyptians are beginning to lose interest in the drawn out trial.

More Video News

Choose TV Program