CCTV.com - CNTV English - CCTV News

Growing up with Chinese Lesson 18 Apologizing

11-05-2010 10:35 BJT

Download "Growing up with Chinese" Script with Pinyin >>

小明:报告!

老师:请进。

小明、麦克:对不起,老师,我们迟到了。

老师:怎么回事?为什么迟到?

小明:路上……路上堵车。

老师:以后早点儿出来。好了,你们快回座位坐好。

小明:对不起,对不起。真抱歉,都怪我不小心,把你的书碰掉了。

女同学:没关系,没关系。哎,小明,你小心一点儿嘛。

老师:好了,同学们。请把书打开,翻到第三十页,我来 检查一下家庭作业。

小明:哎呀,我把书忘家里啦。

小明:老师,对……对不起。

Xiao Ming:Present!

Teacher:Come in.

Xiao Ming, Mike:Sorry,Teacher,we're late.

Teacher:What happened? Why were you late?

Xiao Ming: The road…road was congested.

Teacher:Leave earlier in the future. Alright, get in your seats.

Xiao Ming:Sorry,sorry. I’m really sorry, it’s my fault for being clumsy and dropping your book.

Classmate girl:It's OK,it's OK. Hey,Xiao Ming,be a bit more careful.

Teacher:OK,students,please open your books to page thirty, I'll check your homework.

Xiao Ming:Oh,I left the book at home.

Xiao Ming:Teacher,so……rry.

Editor:Shi Taoyang |Source: CNTV

Hot Videos view more

The celebrations are still continuing as the victorious coach, Joachim Loew, has been honored for his achievement in his hometown of Freiburg.
Germany coach Loew honored in hometown of Freiburg

Chinese men´s national team continued its preparations for next year´s Asian Cup, as they managed a one-all draw against visitors Jordan during a football friendly in Harbin, the capital city of Northeast China´s Heilongjiang Province.
China held to 1-1 draw by Jordan

The defending world champs came into the contest with a perfect 6-and-oh record, but they would be in for a tough first half before opening things up in the second.
USA beat Slovenia 119-76 in quarter-finals

Hot Stories more

UK authorities believe killer of James Foley is a British national

Across the UK the hunt is on for James Foley’s killer, who authorities believe is a British national. As Richard Bestic reports from London, Prime Minister David Cameron cut short his summer break to lead his government’s response.

Israeli war jets renews Gaza strike as truce talks stalled

Three Palestinians were killed and 40 others wounded in the intensive Israeli war jets´ airstrikes on the Gaza city on Tuesday night, shortly before an end of a 24-hour ceasefire in the Gaza Strip,

Missouri police arrest dozens after violent night

As the protests in the town of Ferguson, Missouri turned violent with police facing ´heavy gunfire´ from some ´criminal elements´, cops fired tear gas, stun grenades and arrested 31 demonstrators on Monday night.

Picture in news more

More Video News

Choose TV Program