CCTV.com - CNTV English - CCTV News

听新闻 学汉语 20111024

10-26-2011 10:22 BJT

[Right-Click Here to Download (Save as)]
Questionnaire on "Special Chinese, 慢速新闻汉语"
Questionnaire on "Survival Chinese, 跟我说汉语"

* 土耳其东部里氏7.2级地震或致500人至1000人死亡

土耳其坎迪利天文台23号预测,土耳其东部当天发生的里氏7.2级地震可能造成500人至1000人死亡。伊斯坦布尔地震研究中心说,震中位于和伊朗接壤的凡省的塔巴利村,震源深度5公里。据当地媒体报道,总理埃尔多安已取消其他行程,当天将赴灾区视察。电视画面显示,震区凡省姆拉迪耶县的一些建筑物倒塌,有些居民来不及从楼房中逃出,被埋在废墟下。地震刚发生时,当地居民纷纷从建筑中逃出,场面比较混乱。待余震稍歇,不少居民开始竭力抢救埋在废墟下的人,同时尽快把受伤人员送往附近诊所医治。但也有人仍处于惊慌失措的状态,还有人跪在地上失声痛哭。

* 利比亚过渡委在班加西举行庆典 宣布全国正式解放

利比亚全国过渡委员会在班加西举行庆典,宣布利比亚全国正式解放。上万名利比亚群众聚集在班加西市中心的胜利广场,挥舞旗帜,欢庆卡扎菲42年统治的结束,以及利比亚的新生。演讲者先诵读了《古兰经》的祷告词,高唱国歌,然后向人群中反抗卡扎菲政权的全国过渡委员会的战士们表示赞扬。正式的庆祝大会由利比亚全国过渡委员会主席穆斯塔法·阿卜杜勒·贾利勒宣布召开。一位发言人向人群说到:“我们向全世界宣布我们已经解放了我们深爱的国家,包括它的每一座城市、村庄,每一座山峰,以及它所有的土地和天空。”利比亚执行首领贾利勒稍早前表示,全国选举计划于明年6月举行。他表示,选举出的机构要负责起草宪法,在经公民投票后,成立过渡政府,从而为总统选举做准备。

* 游客在巴西亚马孙拍到不明光源和疑似外星人

据英国《每日邮报》报道,美国科幻作家迈克尔·科恩日前在互联网上公布了一段视频,据说该视频是由两名在巴西亚马孙地区旅游的英国游客拍摄的。从视频截屏照片来看,这两名游客当时正在拍摄当地的一群孩子,而在孩子们身后的树林中惊现一个奇异的蓝色光源,光源左侧不远处还站着一个人型生物。尽管此前声称拍摄到外星人的伪造照片层出不穷,但科恩表示,这段视频很可能会从某种程度上证明了外星人的存在。这段连续拍摄的镜头很难让人去质疑其真实性,亚马孙地区本就以常有外星人光顾而著称,外星人似乎对该地区多样的物种兴趣十足。此外,该地区还是巴西政府有关外星生命体研究项目的重点关注区域,巴西军队常被派到该地区搜寻或核实外星人到访的迹象。

- 本节目由 CNTV English 中国网络电视台英语台 和 iMandarinPod 爱汉语播客 联合制作

Editor:Bai Yang |Source: CNTV.CN

Hot Videos view more

The celebrations are still continuing as the victorious coach, Joachim Loew, has been honored for his achievement in his hometown of Freiburg.
Germany coach Loew honored in hometown of Freiburg

Chinese men´s national team continued its preparations for next year´s Asian Cup, as they managed a one-all draw against visitors Jordan during a football friendly in Harbin, the capital city of Northeast China´s Heilongjiang Province.
China held to 1-1 draw by Jordan

The defending world champs came into the contest with a perfect 6-and-oh record, but they would be in for a tough first half before opening things up in the second.
USA beat Slovenia 119-76 in quarter-finals

Hot Stories more

UK authorities believe killer of James Foley is a British national

Across the UK the hunt is on for James Foley’s killer, who authorities believe is a British national. As Richard Bestic reports from London, Prime Minister David Cameron cut short his summer break to lead his government’s response.

Israeli war jets renews Gaza strike as truce talks stalled

Three Palestinians were killed and 40 others wounded in the intensive Israeli war jets´ airstrikes on the Gaza city on Tuesday night, shortly before an end of a 24-hour ceasefire in the Gaza Strip,

Missouri police arrest dozens after violent night

As the protests in the town of Ferguson, Missouri turned violent with police facing ´heavy gunfire´ from some ´criminal elements´, cops fired tear gas, stun grenades and arrested 31 demonstrators on Monday night.

Picture in news more

More Video News

Choose TV Program