CCTV.com - CNTV English - CCTV News

听新闻 学汉语 20120104

01-11-2012 14:11 BJT

[Right-Click Here to Download (Save as)]
Questionnaire on "Special Chinese, 慢速新闻汉语"
Questionnaire on "Survival Chinese, 跟我说汉语"

* 巴以和谈代表在约旦会晤

新年伊始,以色列和巴勒斯坦和谈代表3日在约旦首都安曼16个月来首次会晤,推动巴以恢复直接和谈。联合国、美国、欧盟和俄罗斯中东问题四方代表及以方代表莫勒霍、巴方代表埃雷卡特与会。以官员表示,这次会晤是积极信号,以方愿尽快无条件恢复直接和谈。美国国务卿希拉里呼吁巴以抓住机遇,落实四方建议。巴官员表示,这次会晤营造和谈气氛,巴以将表述安全和边界立场,但并不意味重启和谈。哈马斯则呼吁抵制这次会晤。巴以2010年9月在美国恢复对话,但因定居点问题中断对话至今。中东四方提议,巴以应在今年1月26日前提交安全和领土建议。巴方坚持重启和谈前以方须先停建定居点,接受和谈框架。

* 国家工商总局着手治理规范网络团购市场

针对当前网络团购市场鱼龙混杂的现状,国家工商行政管理总局已责成各团购网站加强对团购商品及服务的检查,并主动配合工商部门查处相关违法行为,同时拟在2012年内出台相关监管措施。记者31日在国家工商总局市场规范管理司采访时了解到,近两年,网络团购行业在中国国内迅猛发展。与此同时,在一些团购网站盲目扩张过程中,也存在着诚信缺失、价格欺诈等问题,导致消费者投诉量明显上升。国家工商总局市场规范管理司日前专门组织召开电子商务网站负责人座谈会,要求各团购网站加强对团购商品及服务的检查,防止提供团购商品和服务的经营者降低商品及服务质量;努力提高网络团购消费申诉受理效能,方便网络团购消费者申诉举报,做到快速反应;对于借网络团购销售假冒伪劣商品、进行虚假宣传、强制消费等违法行为,采取有效措施并主动配合工商部门查处。

* 阿根廷总统住院接受癌症手术

阿根廷总统克里斯蒂娜•费尔南德斯3日住进医院,准备接受癌症手术。克里斯蒂娜当晚住进布宜诺斯艾利斯省皮拉尔市南方医院。医院方面加强了安全戒备,女总统的大批支持者则聚集在医院外通宵守候,为克里斯蒂娜祈祷祝福,希望她能战胜癌症病魔。2011年底,医生在为克里斯蒂娜进行例行体检时发现她罹患甲状腺癌,必须尽快实施手术。根据医院方面安排,南方医院的外科主任佩德罗•萨科将在4日主刀为克里斯蒂娜摘除肿瘤。萨科向媒体表示,此次为克里斯蒂娜实施的是常规手术,术后康复前景良好。根据安排,克里斯蒂娜手术后将有20天左右的时间进行休息和康复。在此期间,副总统阿马多•布杜将代行总统职权。

- 本节目由 CNTV English 中国网络电视台英语台 和 iMandarinPod 爱汉语播客 联合制作

Editor:Bai Yang |Source: CNTV.CN

Hot Videos view more

The celebrations are still continuing as the victorious coach, Joachim Loew, has been honored for his achievement in his hometown of Freiburg.
Germany coach Loew honored in hometown of Freiburg

Chinese men´s national team continued its preparations for next year´s Asian Cup, as they managed a one-all draw against visitors Jordan during a football friendly in Harbin, the capital city of Northeast China´s Heilongjiang Province.
China held to 1-1 draw by Jordan

The defending world champs came into the contest with a perfect 6-and-oh record, but they would be in for a tough first half before opening things up in the second.
USA beat Slovenia 119-76 in quarter-finals

Hot Stories more

UK authorities believe killer of James Foley is a British national

Across the UK the hunt is on for James Foley’s killer, who authorities believe is a British national. As Richard Bestic reports from London, Prime Minister David Cameron cut short his summer break to lead his government’s response.

Israeli war jets renews Gaza strike as truce talks stalled

Three Palestinians were killed and 40 others wounded in the intensive Israeli war jets´ airstrikes on the Gaza city on Tuesday night, shortly before an end of a 24-hour ceasefire in the Gaza Strip,

Missouri police arrest dozens after violent night

As the protests in the town of Ferguson, Missouri turned violent with police facing ´heavy gunfire´ from some ´criminal elements´, cops fired tear gas, stun grenades and arrested 31 demonstrators on Monday night.

Picture in news more

More Video News

Choose TV Program